الحدث للأسرى

ترجمة الحدث | الحرب بدأت بين لبنان وإسرائيل

2018-02-01

ترجمة الحدث- أحمد أبو ليلى إن سلسلة الرسائل العامة التى نقلتها اسرائيل فى الايام القليلة الماضية وخاصة للحكومة اللبنانية واجتماع يوم الاثنين بين رئيس الوزراء بنيامين نتانياهو والرئيس الروسى فلاديمير بوتين فى موسكو لا تترك مجالا للشك فى ان اسرائيل تتحرك بسرعة نحو "حرب" بالاختيار "، أو بعبارة أخرى، القول بأن الحرب بدأت في لبنان.

ترجمة الحدث | إنه خطأ المرأة

2018-01-30

ترجمة الحدث - أحمد أبو ليلى المقالة التالية هي افتتاحية هآرتس، كما نشرت في الصحف العبرية والإنجليزية في دولة الاحتلال الإسرائيلي. نص المقالة مترجما: الشريط الذي سمعت فيه سارة نتنياهو تصرخ على مستشار العائلة الإعلامي فيه مصلحة عامة، ولكنه مثال آخر على الطريقة التي يتم فيها تحويل انتباه الجمهور بعيدا عن إخفاق نتنياهو كرئيس للوزراء.

ترجمة الحدث| عام الحسم بين حزب الله وإسرائيل

2018-01-29

يسود الاعتقاد في إسرائيل ان هذا العام سيكون الأكثر توترا على الجبهة الجنوبية ومع حزب الله على ضوء التصريحات النارية التي يطلقها امين عام الحزب حسن نصر الله والقوة التي يبنيها بشكل متسارع وما بعد انتهاء الحرب في سوريا وفق ما نشرته صحيفة معاريف الإسرائيلية.

ترجمة الحدث | مؤرخون إسرائيليون: معسكرات الإبادة لم تكن بولندية

2018-01-29

ترجمة- أحمد أبو ليلى نشرت صحيفة هآرتس الإسرائيلية، تقريرا أعدته مع مؤرخة متخصصة في المحرقة تقول فيه إن المحرقة لم تكن بولندية، لكن المؤرخة تهاجم القانون الذي تسعى بولندا إلى اقراره والذي يجرم كل من يسيء لبولندا باستخدام المحرقة. فيما يلي نص التقرير مترجما:

ترجمة الحدث | ما هي استراتيجية الرئيس أبو مازن؟

2018-01-28

كتب المستشرق الإسرائيلي والخبير في الشؤون العربية يوني بن مناحيم عن استراتيجية الرئيس الفلسطيني ما بعد اعلان ترامب:

اوباما: لهذا السبب لم استخدم الفيتو ووقفت مع الفلسطينيين

2018-01-26

الحدث: قال الرئيس الامريكي السابق باراك اوباما انه امتنع عن استخدام حق النقض الفيتو لوقف قرارا يدين الاستيطان في مجلس الامن في العام 2016 في نهاية ولايته بسبب تسريع اسرائيل للبناء الاستيطاني في الاراضي المحتلة وفق ما نشرته صحيفة معاريف الاسرائيلية.

هل فتح ظهور عدنان مجلي الصراع على منصب الرئيس القادم؟

2018-01-25

كتب المستشرق الإسرائيلي يوني بن مناحيم مقالا حول من وصفه بالنجم الجديد في السياسة الفلسطينية، الذي ترجمته الحدث:

قصة تجنيد الشاباك الإسرائيلي لابن حماس

2018-01-25

في اللحظة التي توقفت فيها السيارة من نوع سوبارو قرب حاجز جيش الاحتلال، هاجمها الجنود وأسلحتهم مشرعة، جروا شابا خارجها، قيّدوه بالأصفاد، ألقوا به على أرضية الجيب العسكري الذي كان يقف في وضع الاستعداد قريبا من الحاجز.

ترجمة الحدث | هكذا خطط الموساد لإسقاط طائرة مدنية من أجل اغتيال عرفات

2018-01-24

كشف كتاب صدر حديثا ونشرت مقاطع منه صحيفة نيويورك تايمز للكاتب الإسرائيلي المختص بالأمن رونين بريجمان ان الموساد الإسرائيلي خطط لاغتيال الرئيس الفلسطيني السابق ياسر عرفات من خلال اسقاط طائرة مدنية في العام 1982 وفق ما نشرته القناة الإسرائيلية الاولى صباح اليوم الاربعاء.

ترجمة الحدث | معسكرات لحماس في سوريا!

2018-01-24

كشفت القناة الإسرائيلية الاولى ان حركة حماس وبالتنسيق مع إيران تعمل على اقامة معسكرات لها في سوريا قريبا من الحدود مع الجولان السوري المحتل وان هذه المعسكرات ستكون قادرة على إطلاق صواريخ لتشكل جبهة جديدة ضد إسرائيل.

ترجمة الحدث | سلاح استراتيجي جديد لدى حماس

2018-01-24

ترجمة الحدث- أحمد أبو ليلى نشرت صحيفة هآرتس صباح اليوم تقريرا حول محاولات حركة المقاومة الإسلامية حماس تطوير قدراتها العسكرية. وفيما يلي نص التقرير المترجم: تعتقد المخابرات الاسرائيلية أن حماس تركز على تحسين قدراتها في تطوير الطائرات بدون طيار بشكل كبير فى قطاع غزة فى ضوء نجاح اسرائيل فى اعتراض الصواريخ وتدمير الأنفاق العابرة للحدود.

ترجمة الحدث| رغم رفض السلطة ترامب سيعلن صفقة القرن

2018-01-23

قالت مصادر في البيت الأبيض ان إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب لا تأخذ بالاعتبار الرفض الفلسطيني وتصر على طرح ما تطلق عليسه صفقة القرن وفق ما نشره موقع مكور ريشون الإسرائيلي.