الأربعاء  20 تشرين الثاني 2019
LOGO

أدب

تحدّث أيّها الغريب،

تحدّث أيّها الغريب، تحدّث للفلسطيني غسان زقطان

صدرت حديثاً عن منشورات المتوسط - إيطاليا، مجموعة شعرية جديدة للشاعر الفلسطيني غسان زقطان، بعنوان: "تحدّث أيّها الغريب، تحدّث"، ومنذ القصائد الأولى للكتاب، نسمعُ بحَّة في الكلمات، في صوت الغريب الذي مرَّ على عجلٍ في دربٍ معتمٍ لم يعد يأتي منه التَّائهون، لكنَّ الشاعر، في غربتهِ المُركَّبة، يصنعُ معجزاتٍ صغيرةٍ تجعلُ من الماضي، حُجَّةً يستعيدُ بها ذكرياتِ طفولةٍ بعيدةٍ، حيثُ المشهدُ الذي تغيَّر جذرياً واستُنزِفت ذاكرتُه عن آخرها؛ يتحوَّلُ إلى ألبومِ صورٍ يبحثُ عن ملامحِ ساكنيهِ. هناك تأصيلٌ شعرِي

لا حرب في طروادة لـ

لا حرب في طروادة لـ نوري الجرّاح

صدرت حديثاً عن منشورات المتوسط - إيطاليا، مجموعة شعرية جديدة للشاعر السوري نوري الجرّاح، بعنوان: "لا حرب في طروادة"، حيثُ لم تعد القصيدة عند نوري الجرّاح، حسب كلمة الناشر، تكتفي باستحضار ذلك المناخ السحري للحارات الدمشقية ومنعطفاتها الضيّقة والظّليلة على تخوم بوابة «معبد جوبيتير» و «المِسْكيّة» وقوس «باب الشمس» شرقي المدينة، أو طفولة حيّ المهاجرين الشاهقة التي تنحدر إلى العالم كلّه، جالبةً كلمات الشاعر من قصاصاته في الأرض الواسعة وحسب، بل هي الآن، وبإطلالتها هذه، من فضاء المنفى الجماعي المُتعاظم

"عفوا فيروز" بقلم جابر الطميزي

عفوا فيروز يا نايتنا ... أجراس العودة فلتقرع

من ألبير كامو إلى

من ألبير كامو إلى ماريا كازارس: الرسالة 24*

افتقدتُ أخباركِ، هاتفتُ قبل قليل جانين غاليمار فأخبرتني بأنكِ ترقبتِ رسائلي حتى اللحظة الراهنة. لذلك أتأسف لأني تركتكِ تعتقدين تلكؤي عن الكتابة إليكِ. لكن بما أني لست متأكدا من عنوان منطقة جيفرني؛ فقد آثرت مراسلتكِ على عنوانكِ الخاص، وضمان تعقب أثر الرسالة. طبعا، خلق ذلك عائقا سخيفا. أتمنى، أن الارتياب لم يتمكن منكِ إبان الفترة، وبوسع رسائلي مع أنها قد تكون ساذجة، إخباركِ كمْ بقيتُ مهووسا بحضوركِ طيلة هذه الأيام. والآن ستكتبين إليّ أليس كذلك؟ افعلي ذلك باستمرار إن استطعتِ. ما زال يفصل بيننا شهر

لكل بداية نهاية

لكل بداية نهاية

كتب حسن أبو لبدة

أنطولوجيا القصة القصيرة

أنطولوجيا القصة القصيرة العالمية

بعد مرور عشر سنوات على إنجازه لأول أنطولوجيا رقمية في القصة القصيرة المغربية موسومة ب "أنطولوجيا القصة القصيرة بالمغرب من جيل التأسيس إلى جيل الإنترنت " سنة 2010 مهداة إلى روح أحد أبرز كتاب القصة المخضرمين الراحل عبد الرحيم المودن ، وهي الأنطولوجيا التي ضمت بين دفتيها مختلف أصوات الأجيال المغربية من جيل التأسيس الستيني إلى جيل الإنترنت والعشرية الأولى من مطلع الألفية الثالثة ، ومواصلة لمغامرة مشروع نشر كتبه الرقمية يعود الكاتب المغربي عبده حقي بإصدار كتاب رقمي جديد موسوما ب "أنطولوجيا القصة الق

ماذا لو أن امرأة كتبت

ماذا لو أن امرأة كتبت التوراة؟

صدرت حديثاً عن منشورات المتوسط - إيطاليا، رواية "المرأة التي كتبت التوراة" للكاتب والروائي البرازيلي مُواسير سكليار، ترجمها عن الفرنسية أبو بكر العيّادي، وراجعها عن البرتغالية عبد الجليل العربي، وهي الرواية الحاصلة على جائزة Jabuti للآداب لسنة 2000 (أهم جائزة أدبية في البرازيل). وفيها يجعلنا الكاتب، حسب كلمة الناشر، نطرح السؤال التالي: ماذا لو كان مَنْ كتبَ التوراة امرأة؟

نئد قرينة النهار

نئد قرينة النهار للكاتب حسن العاصي

قصيدة نئد قرينة النهار قصيدة نئد قرينة النهار

شمسٌ تدخلُ من النافذةِ

شمسٌ تدخلُ من النافذةِ وتُوقِظُ رجلاً يسكبُ القهوةَ على رأسِهِ

صدرت حديثاً عن منشورات المتوسط – إيطاليا، مجموعة مختارات شعرية لأحد أعمدة قصيدة النَّثْر الأميركية والعالمية الشاعر راسل إدْسُن، حملت عنوان: "شمسٌ تدخلُ من النافذةِ، وتُوقِظُ رجلاً يسكبُ القهوةَ على رأسِهِ"، اختارها وترجمها سامر أبو هوّاش.

كافكا تكلم العبرية

كافكا تكلم العبرية

الحدث- أحمد أبو ليلى نشرت صحيفة هآرتس تقريراً حول رسائل الكاتب التشيكي الشهير فرانس كافكا، باللغة العبرية والتي حصلت عليها المكتبة الوطنية في دولة الاحتلال. إذ تشملُ القطع الأثرية التي في الحوزة الأدبية التي تم تسليمها إلى المكتبة هذا الصيف، رسائل كتبها كافكا إلى معلمته للغة العبرية، وكذلك قوائم التعبيرات بجانب معناها باللغة الألمانية.

صدر حديثاً عن الدار

صدر حديثاً عن الدار العربية للعلوم ناشرون

صدر حديثاً عن الدار العربية للعلوم ناشرون :

استفسارات حول كتاب:

استفسارات حول كتاب: مفاهيم، رؤى، مسارات وسير.. نصوص رائدة

سعيد بوخليط باحث ومترجم من المغرب، حصل على شهادة الدكتوراه في تخصص النقد الأدبي الحديث من كلية الآداب والعلوم الإنسانية التابعة لجامعة القاضي (مراكش/المغرب)، بعد اشتغاله على أطروحة تناولت شعرية غاستون باشلار.