تدوين

عبد اللطيف اللعبي: لديَّ صديق يقبع في السجن*| ترجمة: سعيد بوخليط

2022-02-02

أصدقائي الأعزاء، مع نهاية هذه السنة وبداية أخرى، تلازمني قولة الشاعر السوري محمد الماغوط: "الفرح ليس مهنتي!''. إحدى مصادر ذلك، أني لم أتوقف عن التفكير في شاعر آخر، تحديدا الفلسطيني أشرف فياض، الذي يقضي عقوبة سجنية في السعودية تبلغ مدتها ثماني سنوات. مع أنه يفترض مغادرته لأسوار المعتقل منذ أكثر من شهر، فلا زال فياض دائما قابعا في السجن، مما يظهر احتقارا لأبسط حقوقه.

"عازف الكلاشنكوف الضرير" مجموعة شعرية جديدة للشاعر السوري علاء محمد زريفة

2022-02-01

صدر حديثا عن دار نينوى للدراسات والنشر في دمشق، مجموعة شعرية جديدة للشاعر السوري علاء زريفة تحمل عنوان " عازف الكلاشنكوف الضرير".

16 حوارا والكثير من الآراء... صدور كتاب اسمي العلني والسري محمود درويش

2022-02-01

صدر حديثاً في عن "الدار الأهلية للنشر والتوزيع" كتاب "اسمي العلني والسري – محمود درويش" من إعداد وجمع الكاتب المصري محب جميل.

شيء عن السخرية والساخرين| بقلم: فراس حج محمد

2022-01-30

تحتل السخرية موقعاً متقدما في حركة الشعر والأدب، فأحاديث التبوّط في رواية "باط بوط" للروائي الفلسطيني رياض بيدس، وأحاديث التشاؤل عند إميل حبيبي في "الوقائع الغريبة"، و"خنفشاري" نافذ الرفاعي كلها تساهم في تقديم رواية ساخرة،

غاستون باشلار: الخيال والحركة (2/3)| ترجمة: سعيد بوخليط

2022-01-29

لكي نستوعب جيدا تباينات هذا التسامي الفَعَّال لا سيما الفارق الجذري بين التسامي الحركي المجرد ثم التسامي الديناميكي حقا، يلزمنا إدراك بأن الحركة التي نلاحظها من خلال النظرة ليست ديناميكية. بحيث تظل الحركة المرئية محض حركة مجردة. تتعقب النظرة الحركة بإفراط حتى تعلمنا كيفية أن نعيشها تماما، وباطنيا.

جلال برجس يعلن ترجمة روايته دفاتر الوراق إلى الإنجليزية

2022-01-29

أعلن الروائي الأردني جلال برجس عن ترجمة روايته "دفاتر الوراق" إلى الإنجليزية، وهي الرواية التي حصل من خلالها على الجائزة العالمية للرواية العربية "البوكر" مطلع العام الماضي، ويقوم بترجمتها المترجم الشهير بول ستاركي، وستصدر الترجمة قريبًا.

منظمة "لو تعلم أميركا" تعرض فيلماً يظهر قتل إسرائيل 78 طفلا فلسطينيا

2022-01-28

عرضت منظمة "لو تعلم أميركا" المؤيدة للحقوق الفلسطينية، فيديو مدته دقيقتان عن 78 طفلاً فلسطينياً قتلتهم إسرائيل عام 2021.

توضيح حول حقوق الملكية الفكرية لإرث محمود درويش

2022-01-28

أعلنت مؤسسة محمود درويش أنها المالك الحصري الوحيد لحقوق الملكية الفكرية للشاعر محمود درويش، المقروءة والمسموعة والمرئية، والالكترونية والفنية .

فلسطين تشارك في معرض القاهرة الدولي للكتاب

2022-01-26

تشارك دولة فلسطين في فعاليات معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الــ53، والمقام تحت شعار "هوية مصر.. الثقافة وسؤال المستقبل"، والتي تستمر فعالياته حتى 7 فبراير المقبل بمركز مصر للمعارض والمؤتمرات الدولية بمنطقة التجمع الخامس بالقاهرة.

عمرها الفني سنة وبضعة أشهر.. تشكيلية فلسطينية تصل إلى العالمية

2022-01-26

"قبل أن أخط أول ضربة ريشة يكون العمل منجزا في خيالي"، هكذا عبرت الفنانة التشكيلة ميرنا جاسر من بلدة بيرزيت عن شغفها بالرسم الذي جعل اسمها يلمع وتصبح حديث وسائل الإعلام بعد مدة وجيزة من انخراطها بالفن.