صحيفة الحدث - اقتصادية اجتماعية ثقافية تصدر في رام الله -

2017-02-03

ترجمة الحدث - احمد بعلوشة نشرت صحيفة هأرتس الاسرائيلية يوم امس تقريرا حول انتشار القمامة في المدينة المقدسة الذي كان نتيجة اضراب عمال البلدية:

ترجمة الحدث | عشرات آلاف الإسرائيليين قد يموتون إذا تم استغلال نقطة الضعف الأمنية هذه

2017-01-31

ترجمة الحدث - أحمد بعلوشة نشرت صحيفة هآرتس التقرير التالي: التهديد المحتمل معروف منذ سنوات عديدة، ولكن هذا التهديد بدأ ينمو بشكل أكثر خطورة بسبب التقدم في العتاد والذخيرة الموجودة لدى حزب الله، خاصة في ظل وجود معلومات حساسة متاحة عبر الإنترنت.

ترجمة الحدث | نقص المياه في غزة إلى الأسوأ

2017-01-27

ترجمة الحدث - أحمد بعلوشة نشرت وكالة رويتزر تقريراً حول واقع المياه في فلسطين ترجمته "الحدث"، على النحو التالي:

ترجمة "الحدث" | ما هو موقف الفلسطينيين من ترامب؟

2017-01-25

ترجمة الحدث- أحمد بعلوشة نشرت صحيفة جيروسالم بوست الإسرائيلية تقريراً حول أراء وموقف الفلسطينيين من ترامب ومن وعوده بشأن نقل السفارة الأمريكية من تل أبيب إلى القدس. وفيما يلي نص التقرير المترجم: حذرت قيادات فلسطينية من أنه في حال التزم ترامب بوعوده المتعلقة بنقل السفارة، فإن ذلك سيؤدي إلى زيادة عدم الاستقرار، وربما يقود إلى العنف.

ترجمة "الحدث" | التعذيب على الطريقة الإسرائيلية كما وصفها المحققون أنفسهم

2017-01-24

ترجمة الحدث - أحمد بعلوشة فيما يلي تقرير خاص نشرته صحيفة هآرتس الإسرائيلية صباح اليوم يحكي تجارب محققين استخدموا التعذيب أثناء عملية التحقيق مع المعتقلين الفلسطينيين. وفيما يلي النص المترجم: كانت الصفعات هي الطريقة الأولى التي سردها (ن)، والذي قال إن القوة المستخدمة معتدلة، ولكن الهدف هو إيذاء أعضاء حساسة مثل الأنف والأذنين والحاجب والشفاه. لسنوات عديدة، حاولت المؤسسة الإسرائيلية إخفاء ما يحدث في غرف التحقيق. وحين يستخدم المحققون التعذيب أو "الوسائل الخاصة" فإنهم يبذ

ترجمة الحدث | لماذا دعا ترامب قادة المستوطنين في إسرائيل لحضور حفل التنصيب؟

2017-01-23

ترجمة الحدث - أحمد بعلوشة نشر موقع فوكس تقريرا تجيب فيه عن أسئلة تتعلق بأهمية دعوة 3 من كبار قادة المستوطنين إلى حفل تنصيب دونالد ترامب.

وسط مخاوف من انهيار السلطة ..البنوك الإسرائيلية تمنح حصانة عقد صفقات مع البنوك الفلسطينية

2017-01-22

ترجمة الحدث - أحمد أبو ليلى نشرت صحيفة هآرتس الإسرائيلية هذا الصباح تقريرا حول الموافقة الإسرائيلية بمنح ضمانات للبنوك الإسرائيلية التي تعمل مع البنوك الفلسطينية.

ترجمة الحدث | أجهزة جديدة على المعابر الحدودية مع اسرائيل لكشف المهربين

2017-01-21

الحدث- ريم أبو لبن أكدت وزارة جيش الاحتلال الإسرائيلي بأنها قد قامت بتركيب أجهزة جديدة على المعابر الحدودية، لكشف أساليب تهريب المواد والبضائع المحظورة من داخل دولة الاحتلال الإسرائيلي إلى قطاع غزة، حيث وصلت نسبة المواد المهربة وفي سابقة من نوعها في عام 2016 إلى 165%، وهذه النسبة مرتفعة مقارنة بعام 2015.

ترجمة الحدث | "إذا ذهبت إلى رام الله فإنني لن أعود قطعة واحدة"

2017-01-20

ترجمة الحدث - أحمد بعلوشة "إذا ذهبت إلى رام الله فإنني لن أعود قطعة واحدة"، هذه العبارة قالها شاي ألون رئيس المجلس المحلي في بيت إيل، عندما سئل عن العلاقة مع الفلسطينيين في تقرير نشرته صحيفة هآرتس التقرير ا:

ترجمة الحدث | لماذا يبحث أوباما عن إرث على حساب اسرائيل؟

2017-01-19

ترجمة الحدث- احمد بعلوشة نشر موقع صحيفة يدعوت احرونوت باللغة الإنجليزية مقالاً تحليليا يجيب فيه على سؤال يتعلق بإرث أوباما السياسي. وفيما يلي ترجمة المقال: تتم تغذية لا مسؤولية الرئيس الأمريكي منتهي الولاية باراك أوباما بواسطة القيادة الإسرائيلية المتغطرسة، والتي تمكنت من رفع شأن المستوطنات وتقبلها في الوعي الدولي في الوقت المناسب للتغير الحاصل في الإدارة الأمريكية.

ترجمة الحدث | منطقة عمل حدودية مغلقة سيدخلها الأردنيون والإسرائيليون بدون جوازات سفر

2017-01-18

الحدث- أحمد أبو ليلى يعمل الجانب الأردني ودولة الاحتلال الإسرائيلي على إنشاء منطقة صناعية في منطقة بيسان ستوفر ما يقارب 13,000 فرصة عمل، وستنافس الصين في مجال الإنتاج بالتكلفة الرخيصة.